From the Front to the West Coast

 Finnish book (paperback) can be ordered from the Finnish Institute of Migration:
Book

Leena Kelly: “Suomen rintamalta Kanadan länsirannikolle. Vancouverin suomalaiset sotaveteraanit muistelevat” Siirtolaisuusinstituutin erikoisjulkaisuja E3

Sodan jälkeen Suomesta lähti Kanadaan tuhansia maanmiehiämme. Heidän joukossaan oli satoja sotaveteraaneja – sekä miehiä että naisia. Leena Kellyn kirja antaa äänen näille veteraaneille. Kyseessä on historiallinen leikkaus viimeisistä toisen maailmansodan veteraaneistamme ulkomailla. Kirjaa etsii vastausta myös kysymykseen, miksi niin monet veteraanit muuttivat pois Suomesta? Vaikuttiko sota siihen?

Kirjassa käydään läpi asettuminen uuteen kotimaahan ja haastateltujen myöhempi elämä.

Hinta 20 € + postikulut

Pehmeäkantisia kirjoja voi tilata nettikaupasta, 20 € + postikulut:

http://shop.migrationinstitute.fi/  tai  sähköpostilla satu.lopponen@utu.fi puh. 02-2840 440 tai krista.mielismaki@utu.fi

Leena Kelly: From the Front to the West Coast – The Recollections of the Finnish War Veterans in Vancouver

Special Publications 5. Institute of Migration, Turku 2014.

Leena Kelly- From the Front to the West Coast – The Recollections of the Finnish War Veterans in Vancouver-Book-EnglishThis is a story of a country, Finland, at war as told through the experiences of veterans. The book starts off with the Winter War, and continues on to the two other wars that followed, revealing history through personal experience as well as the consequences to the country as a whole; tragedy and hope. However, after the war, these veterans left the country they had so fiercely defended to start a new life in Canada. This unique project, a historical snapshot, searches for answers as to why they left Finland for Canada. Did the wars influence their decision? Despite the seriousness of the topic, sprinklings of humour in the stories lighten the mood.

 

”From the Front to the West Coast is a cultural achievement, because it attests the vitality of memories from decade to decade. The documentary is a reminder of how the memories of where you lived during childhood and youth endure forever in the human mind. It is amazing to witness the significance of being Finnish, and the significance of war memories, for these veterans.” — Mika Kulju, Finnish historian and non-fiction author of Frozen Hell – The Legend and the Tragedy of Raate Road.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
RECEPTION:
Kiitoksia kirjastasi ja onnittelut saavutuksestasi! Se on todellinen kulttuuriteko. Huolimatta raskaasta aiheesta sitä oli mielenkiintoista lukea. Elin mukana heidän kohtaloissaan. Ihmettelin, miten olit saanut heidät kertomaan niin elävästi. Käytit varmaan myös nauhuria, että pystyit sieltä poimimaan hyviä yksityiskohtiakin.
Saara
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Hei Leena
Olen lukenut kirjan. Kertakaikkiaan mielenkiintoisesti rakennettu ja toimitettu kirja. Hyvä dokumentti jälkipolville
Matti
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Hei Leena, had to let you know that Harri took your book and read it right away. He said he enjoyed it, it was well written, a good book.
If you knew him you would realize this was really high praise from him! Usually a problem to find him a book that he likes!
Now I will grab it next.
Thanks again for it.
Eva
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••